Почему нельзя говорить земля пухом? Мнения и факты

На похоронах мы привыкли произносить стандартный фразы, которые призваны желать умершему всего самого наилучшего в его новой жизни, на следующем этапе путешествия души. Среди прочих повторяем и фразу «пусть земля тебе будет пухом». Однако если изучить историю происхождения такого словосочетания, становится понятно, что у него есть несколько смыслов и порой лучше воздержаться от такого «наилучшего».

Безусловно большинство из нас имеет ввиду лёгкость груза, который обрушился на покойного. Над ним находится два метра земли и нам бы хотелось, чтобы она не оказывала никакого давления на тело близкого, ведь мы верим, что есть душа, которая так или иначе находится на месте захоронения. Постоянно или возвращается время от времени, но она там.

Земля пухом с точки зрения христианства

Для начала стоит вспомнить отношение христианства к телу умершего. Считается, что душа в теле не остаётся, она покидает этот мир. Далее её ждут рай или ад, кто-то видит другие версии, впрочем я много общался со священнослужителями и даже они имеют разные точки зрения. На что у них есть полное право, разумеется.

Факт заключается лишь в том, что сама фраза «земля пухом», языческая и идёт в разрез с христианской верой. Груз земли никак не повлияет на душу и не окажет на неё никакого прессинга, а значит переживать по этому поводу не стоит.

На 40 день после смерти душа отправится на суд Божий, а уже с первых дней она покидает тело и физических страданий не испытывает. Следовательно можно признать пожелание неразумным и даже противоречащим взглядам Церкви.

Есть небольшой нюанс. Многие утверждают, что под словосочетанием «земля пухом» они подразумевают пожелание всех благ на небесах, якобы это такое выражение, в котором сами слава не имеют значение. Например, в испанском языке есть фраза, которая дословно переводится «из дома в окно», но её истинное значение — расточительность. Насколько целесообразно использование такого приёма в данном случае, судите сами.

Проклятие для плохих людей

Впервые пожелание земли пухом появилось в Древнем Риме и имело оно совершенно неприглядное значение. На могилах умерших часто встречались буквы STTL. Таким образом на душу усопшего накладывалось проклятие и выражалось публичное неуважение к земной жизни человека.

Полностью фраза звучит и вовсе устрашающе — пусть земля тебе будет пухом и мягко покрывает тебя песок, так, чтобы собаки могли вырыть твои кости. Римляне были язычниками и считали осквернение тела равноценным осквернению души. Но кроме прямой физической угрозы был и иной смысл.

Он как раз заключался в проклятии души, которая даже после смерти продолжит испытывать страдания, мучения и презрения всех живых, за дела, совершенные на земле. Никакого рая при такой ненависти человеку не видать, ведь Всевышний оценивает умершего в том числе по «отзывам» всех тех, с кем он имел связь на земле.

Поделиться с друзьями:

Владислав Кочерыжкин
Adblock
detector